Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 2026-06-13

Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.

1. Le service

FlatBooks est un outil de comptabilité pour les entreprises de services, exploité par Blueridge Web Services LLC ("nous"). Il vous aide à envoyer des factures, à importer et classer les transactions bancaires, à mettre de l’argent de côté pour les taxes et à lire des rapports en langage clair. FlatBooks ne fournit aucun conseil fiscal, comptable, juridique ou financier ; ses chiffres et ses montants de mise de côté pour les taxes sont des estimations destinées à vous aider à rester organisé, et non un substitut à un professionnel qualifié ni à la déclaration de vos impôts.

2. Votre compte

Vous devez avoir au moins 18 ans et fournir des informations exactes. Vous êtes responsable de vos identifiants de connexion et de l’activité menée sous votre compte. Un compte correspond à une seule entreprise ; gardez vos identifiants confidentiels.

3. Abonnement, essai gratuit et facturation

• FlatBooks coûte $19/mois ou $190/an. Le prix auquel vous vous abonnez reste fixe tant que votre abonnement demeure actif.
• Les nouveaux comptes bénéficient d’un essai gratuit de 14 jours. Une carte est enregistrée à l’inscription, mais n’est pas débitée pendant l’essai. Si vous annulez avant la fin de l’essai, vous n’êtes pas facturé.
• Après l’essai, votre forfait se renouvelle automatiquement à chaque période jusqu’à ce que vous l’annuliez. Vous pouvez changer de forfait, mettre à jour votre carte ou annuler à tout moment depuis Paramètres → Facturation, qui ouvre notre prestataire de paiement (Stripe).
• En cas d’échec d’un paiement, nous tenterons de l’encaisser pendant un court délai de grâce et vous en informerons. S’il reste impayé, votre compte passe en lecture seule (vous conservez l’accès pour consulter et exporter vos données) jusqu’à la régularisation de la facturation.
• Les frais sont facturés d’avance et ne sont pas remboursables, sauf lorsque la loi l’exige ou à notre discrétion. L’annulation arrête les renouvellements futurs ; elle ne rembourse pas la période en cours.

4. Paiements de vos clients

Lorsque vous connectez vos propres identifiants PayPal, FlatBooks génère des liens de paiement sur vos factures afin que vos clients puissent vous payer directement. Ces paiements sont conclus entre vous, votre client et PayPal. FlatBooks n’est pas un prestataire de paiement et n’est ni partie à ces transactions ni responsable de celles-ci.

5. Vos données

Les données de votre entreprise vous appartiennent. Vous nous accordez une licence limitée pour les stocker et les traiter uniquement dans le but de vous fournir FlatBooks. Vous pouvez exporter vos données à tout moment et en demander la suppression. La façon dont nous traitons les données est décrite dans notre politique de confidentialité.

6. Usage acceptable

N’utilisez pas FlatBooks à des fins illégales, n’essayez pas de l’endommager, de le surcharger ou de l’analyser par rétro-ingénierie, et ne téléversez pas de données sur lesquelles vous n’avez aucun droit. Nous pouvons suspendre les comptes qui mettent en danger le service ou les autres utilisateurs.

7. Avertissements et limitation de responsabilité

FlatBooks est fourni "en l’état", sans garantie d’aucune sorte. Nous ne garantissons pas qu’il sera exempt d’erreurs ni ininterrompu, et il ne remplace pas le jugement d’un comptable agréé. Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au service est limitée au montant que vous nous avez versé au cours des 12 mois précédant la réclamation.

8. Modifications et résiliation

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; les changements importants seront publiés ici avec une nouvelle date. Vous pouvez annuler à tout moment. Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces conditions ou en cas de non-paiement.

9. Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de l’État de Floride, avec compétence exclusive du comté de Lee, en Floride.

10. Contact

Des questions sur ces conditions ? Écrivez-nous à support@dreamforgeworld.com.